between different  bitstream readers in different codecs

Originally committed as revision 6117 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk