Add -movflags use_metadata_tags to the mov muxer. This will cause
the muxer to write all metadata to the file in the keys and mtda
atoms.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>