Also rename section name, to match the other ones adopting the muxer name
(rather than the related upcased standard name).