vobsub_read_packet() didn't check whether an array of AVPackets was
valid and therefore used uninitialized values.
Reviewed-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>