do not truncate pts/dts if value is AV_NOPTS_VALUE, patch by Andy Parkins, andrew parkins at 360visiontechnology com

Originally committed as revision 7234 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk