already must be properly 0-terminated strings. Unlike strncpy it
cannot be used on raw data read from a file.

Originally committed as revision 19800 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk