use --as-needed just on linux, since *bsd way is broken... (patch from Diego Pettenò <flameeyes@gentoo.org>)

Originally committed as revision 6759 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk