handle buf_size < 769 instead of just crashing in smacker decoder.

Originally committed as revision 11822 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk