The code blindly trusted buffer offsets read from the file in the RLE
decoder. Explicitly check the offset. Also error out on other RLE
decoding errors.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>