The spec states:

 *  Only the lowest 12 spectral coefficients of any LFE may be non-zero

We were using the 12 lowest *bands*.