Remove the wincrypt API calls since we don't support XP anymore and
bcrypt is available since Vista, even on Windows Store builds.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>