roll alac_file data structure members into ALACContext

Originally committed as revision 4027 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk