For cases when plugin does not return any samples we just return
input samples. Previously channel layout for outlink was not set.
Set it explicitly instead.
Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>