This fixes aspect handling in ffmpeg.

This is based on a patch by Baptiste.
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>