EMU_EDGE broke memory alignment when the desired alignment is >32 bytes.

Originally committed as revision 8999 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk