return -1 on bitstream errors instead of continuing, as the following stuff almost always will be useless until the next startcode

Originally committed as revision 5613 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk