QuickTime will play multiple audio tracks concurrently if this flag is
set for multiple audio tracks.  And if no subtitle track has this flag
set, QuickTime will show no subtitles in the subtitle menu.
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>