avcodec/qsv: Extending QSV/MFX session initialization for the linux platform where a display handle is required.

Now ff_qsv_init_internal_session() is able
to find appropriate display handle under linux using VAAPI.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>