how altivec_yuv2packedX is supposed to be used

Originally committed as revision 17643 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/postproc