Deprecates struct vaapi_context and the installed header vaapi.h,
to be removed at the next version bump.

(cherry picked from commit 851960f6)