The largest documented frame size = block align is 1024 bytes
(https://wiki.multimedia.cx/index.php/ATRAC3)

Without a limit this can allocate arbitrary memory and trigger OOM
Fixes: OOM
Fixes: 18337/clusterfuzz-testcase-minimized-ffmpeg_AV_CODEC_ID_ATRAC3_fuzzer-5763861478637568
Fixes: 18556/clusterfuzz-testcase-minimized-ffmpeg_AV_CODEC_ID_ATRAC3AL_fuzzer-5646183334936576

Found-by: continuous fuzzing process https://github.com/google/oss-fuzz/tree/master/projects/ffmpegSigned-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>