Adds another test for asetnsamples filter where padding of the last
frame is switched off. Renames the existing test to make the difference
obvious.
Tested-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
Signed-off-by: Tobias Rapp <t.rapp@noa-archive.com>