Fixes: Out of array read
Fixes: 24043/clusterfuzz-testcase-minimized-ffmpeg_BSF_TRACE_HEADERS_fuzzer-5084566275751936.fuzz

Found-by: continuous fuzzing process https://github.com/google/oss-fuzz/tree/master/projects/ffmpegSigned-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>
(cherry picked from commit 4a10bc8f6f5d600c44ecb9b43cd9abf13bf3bfae)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>