svq3 still doesn't support multithreading, but it's simpler for clients if
they can enable threading for all codecs by default.

Originally committed as revision 26015 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk