indirection. This moves build system workarounds closer to libpostproc
where they are really needed.

Originally committed as revision 10874 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk