This reverts commit 9f9ed79d.

The hlsopts member was never set anywhere and always NULL, furthermore
the HLS demuxer needs to retrieve the proper options from the underlying
http protocol (cookies, user-agent, etc), so a dummy context won't help.

Instead, use the AVIOContext directly to access the options.