doc/examples/muxing: Add support to pass flags to muxer as since codecpar the codec flags are not available to the muxer anymore
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>