The seek function can just return an error if seeking is unavailable,
but often this is too late. Add a flag that signals that the stream is
unseekable, and use it in HLS.