This fixes handling of totally silent packets during the encoding, that
also are 1 byte in size.

This fixes issue 2013

Originally committed as revision 23693 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk