avcodec/ffv1enc: Fix error message when the requested version does not support the requested features
Found-by: "Peter B." <pb@das-werkstatt.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>