Also makes the bpp_tab non static const, as it needs to be changed in
this case.

Fix encoding of monow/monob images, fix trac issue #193.