* fixed busy loop test bug on mmx-only machine

Originally committed as revision 613 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk