Retain the ranges of frame indexes when applying edit list in
mov_fix_index. The index ranges are then used to keep track of the frame
index of the current sample. In case of a discontinuity in frame indexes
due to edit, update the auxiliary info position accordingly.
Reviewed-by: Sasi Inguva <isasi@google.com>
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>