This seemed to assume that one never used writing avio unless
muxers or networking was enabled.

This ifdef is a remnant since 8fa641f8.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>