Patch by Janne Grunau <ja?ne-f?mpeg jannau net>.

Originally committed as revision 19512 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk