This is a bit hackish.  I will try to think of something nicer, but
this will do for now.

Originally committed as revision 22366 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk