Fix the preprocessor directives to enable refill2() only when the
conditions under which it is used apply.

Originally committed as revision 10715 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk