a new value for a string with av_set_string2(). Fix a segmentation
fault.

Originally committed as revision 14219 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk