ffserver will always try and use the _stream suffix if possible.

Originally committed as revision 815 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk