* Add code to monitor the actual datarates on the http connections
* Fix problem when ffmpeg uses more than 24 hours of CPU (display only problem)

Originally committed as revision 680 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk