git.videolan.org is confusing to some users as videolan is a seperate project from ffmpeg.
the new name points to git.videolan.org but avoids the confusion.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>