FATE samples paths can not be contain a '~' character. This has bitten me
on multiple occasions and I have heard I'm not the only victim.
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>