From multirate RM patch by Ronald S. Bultje

Originally committed as revision 21392 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk