Fixes decoding of vdr-radio.vdr. (issue198)

Originally committed as revision 12310 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk