should be calculated from current frame dimensions

Originally committed as revision 16536 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk