and if the size is broken (20 bytes, header-only), calculate the expected
size and skip the index entries anyway. See "[PATCH] rmdec.c: correctly
skip indexes" thread.

Originally committed as revision 17924 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk