Fixes an AAC decoding issue with the sample from ticket #213 on machines
with SSE but without SSE2.
Based on 89411a by Reimar.