The size passed to SDL_CreateYUVOverlay is the size
of the video in pixels, it must not take the aspect ratio
into account.