This fixes visual glitches in Bink version 'b' files, as the quantization
tables were not being permuted.
Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>