Fixes trac issue #343.

Carl Eugen Hoyos actually made a patch first, but I missed it because
trac does not send notification emails when an attachment is added.
Signed-off-by: Reimar Döffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>